![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Возвращение
Я его нашел!
В моем персональном рейтинге фильмов с сэром Шоном Коннери исключительное первое место занял фильм "Робин и Мэриан" (фильм 1976 года Robin and Marian, в советском прокате - "Возвращение Робин Гуда").
Робин Гуда играет Шон Коннери, Мэриан - Одри Хепбёрн, которым на момент сьемок было соответственно 46 и 47 лет.
Постаревший в крестовых походах Робин, сыгранный Коннери, психологичнее любого иного Локсли (да простит меня К. Костнер), Мэриан, успевшая за время отстутствия Робина стать матерью-настоятельницей, - настоящая Мэриан из легенд.
Поединок Робина с шерифом "на утоптанной земле" - поединок двух смертельно уставших врагов без прыжков и акробатических кульбитов - обычный средневековый бой, и видно, как через некоторое время поединщикам становится все труднее поднимать меч и наносить удары.
Озвучка еще советская, а значит добротная - не только без переводческих ляпов, но и с игрой дублеров "голосом".
Рекомендую всем, при этом опасаюсь - а не буду ли я сравнивать этого Робина с Робином грядущим, в котором будет играть Рассел Кроу.
В моем персональном рейтинге фильмов с сэром Шоном Коннери исключительное первое место занял фильм "Робин и Мэриан" (фильм 1976 года Robin and Marian, в советском прокате - "Возвращение Робин Гуда").
Робин Гуда играет Шон Коннери, Мэриан - Одри Хепбёрн, которым на момент сьемок было соответственно 46 и 47 лет.
Постаревший в крестовых походах Робин, сыгранный Коннери, психологичнее любого иного Локсли (да простит меня К. Костнер), Мэриан, успевшая за время отстутствия Робина стать матерью-настоятельницей, - настоящая Мэриан из легенд.
Поединок Робина с шерифом "на утоптанной земле" - поединок двух смертельно уставших врагов без прыжков и акробатических кульбитов - обычный средневековый бой, и видно, как через некоторое время поединщикам становится все труднее поднимать меч и наносить удары.
Озвучка еще советская, а значит добротная - не только без переводческих ляпов, но и с игрой дублеров "голосом".
Рекомендую всем, при этом опасаюсь - а не буду ли я сравнивать этого Робина с Робином грядущим, в котором будет играть Рассел Кроу.
no subject
че-т не верится мне в стойкость йуных (((( очередной голивудский Робин Гуд супермен будет
no subject
Посмотрим, что будет
no subject
Кроу все же тоже актер сильный и пока не разу в откровенной туфте себя на проявлявший.
А сюжетов в балладах о РГ достаточно и тех, которые и не экранизировались, например, как монахиня убила Робина, пустив ему кровь или это:
«Спаси меня, – воскликнул Гуд, –
Спаси, Христова Мать.
Не подобает никому
До срока умирать».
Воззвал к Марии Робин Гуд
И вновь исполнен сил,
И, сзади нанеся удар,
Он Гая уложил.
Схватил он голову врага,
Воткнул на длинный лук:
«Ты был изменником всю жизнь
И кончил быть им вдруг».
И Робин взял ирландский нож,
Лицо изрезал он;
Один узнал бы Гая, кто
Не женщиной рожден.
(но это я думаю уж совсем для сурового трешевого кино)
no subject
А Кроу - фильм "Гладиатор" смотрели? Он там играл главного героя.