Либо, как третий вариант - видели и понимают, но, поскольку, такое название предложили финансирующие всю эту наноистерию чиновнеги из технопарка или откуда-нибудь еще, не хотят терять свои бонусы, споря с "инвесторами".

Честное слово, не знаю, какой из трех вариантов лучше.