feanoturi: (Default)
feanoturi ([personal profile] feanoturi) wrote2011-10-10 11:46 am

Мои лекции в гоблинском переводе

или первая контрольная по "Концепциям современного естестознания" у историков-музееведов. 

Тема контрольной "Методы научного познания, картины мира". Самые знаменательные перлы (орфография и пунктуация оригинала сохраняется):
  1. Эйнштейн - все относительно материя - атом не предел.
  2. Это удобно, когда то, что нас терзает, то, что мы придумаем при определенной подготовке можем проверить.  
  3. Недостаток [эксперимента] пожалуй, заключается в том, что экспериментировать можно до бесконечности и эксперимент может не подвтердить соображение.
  4. Не всегда гипотеза становится доказанной на основании эксперимента.
  5. У Эйнштейна время для человека на земле и на космическом корабле различно.
  6. Бывает много провальных экспериментов не доказывающих гипотезу.
  7. Ньютон, ведя полемику с Аристотелем, считает, что понятия друг от друга не зависят.
  8. Безупречный эксперимент невоплотим на практике.
  9. С помощью эксперемента можно проверить истинность.
  10. Пространство по Аристотелю делилось на две части - там где живут люди и там, где живут боги.

Я уже молчу про то, что треть с какого-то перепуга приписали Ньютону создание геоцентрической системы мира - we all doomed!

[identity profile] predsidatil.livejournal.com 2011-10-10 09:39 am (UTC)(link)
Они очень старались... Бедняги.

[identity profile] feanoturi.livejournal.com 2011-10-10 10:40 am (UTC)(link)
Да, чтобы мои лекции так перевернуть извариться надо и постараться, хотя хитом всех своих принятых экзаменов считаю эту фразу:
Изучая котов, Шредингер разработал основы квантовой механики

[identity profile] predsidatil.livejournal.com 2011-10-10 11:43 am (UTC)(link)
Кайф! /умерла под столом/
Можно утащу к себе?

[identity profile] feanoturi.livejournal.com 2011-10-10 01:29 pm (UTC)(link)
конечно можно)))